|
Сериал - Земля: Последний конфликт
| |
| Netroep | Дата: Среда, 2007-02-28, 23:35 | Сообщение # 1 |
 Житель тейлонвиладж
Группа: Администраторы
Сообщений: 35
Статус: Offline
|  Название: Земля: Последний конфликт / Earth: Final Conflict Оф. сайт: www.efc.com (eng) В ролях: Маджел Баррет-Родденберри/Majel Barrett Roddenberry, Кевин Килнер/Kevin Kilner, Лиза Ховард/Lisa Howard, Вон Флорес/Von Flores, Лени Паркер/Leni Parker, Анита ЛаСельва/Anita LaSelva, Ричард Шеволло/Richard Chevolleau, Дэвид Хэмблен/David Hemblen, Джейн Хейтмейер/Jayne Heitmeyer, Мелинда Дейнс/Melinda Deines, Алан Ван Спранг/Alan Van Sprang, Джилиан Сент-Онж/Guylaine St. Onge Информация: Cериал / 1997-2002 Жанр: Фантастика, Приключения, Драма, Мистика, Sci-Fi Описание: Они прибыли на Землю с обещанием мира – раса тейлонов, пришельцев из космоса. «Люди Земли, мы – Сподвижники!» Прекрасные и загадочные, миролюбивые и щедрые, тейлоны победили голод, болезни, подарили человечеству удивительные технологии и раскрыли перед людьми фантастические перспективы – новая эпоха, золотая эра... Но среди землян есть и те, кто не доверяет этим инопланетным Сподвижникам. Потому что истинная миссия тейлонов, тайны, которых они не открывают, навсегда изменят наш мир. И теперь судьба человечества зависит от тех, кто осмелится бросить вызов будущему Земли. Важная информация
Формат: 512x384; 25 fps; ~1100 Кбит/с; XVID DVD Rip
Звук: 48kHz; 2ch Joint Stereo; mp3, 129 kbit/s
Размер: ~350 Мб серия
Нахождение: eDonkey/Kad
Примечания: Видео файлы с одной дорожкой на английском языке. Под предлагаемые рипы синхронизированы субтитры предоставленные командой сайта. Переводчик Xandra - огромное ей спасибо.
В сети предоставлен еще один рип содержащий французскую и английскую дорожки - к ним данные субтитры подходят ограниченно. Так что это для гурманов.
Обращаем Ваше внимание что в сети присутствуют переводы сделанные с помощью програм переводчиков. Сравнив субтитры представленные здесь с другими, Вы сразу почуствуете разницу и ощутите великолепную атмосферу сериала. Поддерживается Группой: SpaceBalls Благодаря тому, что хозяева хостинга отключили поддержку в ссылках нестандартных символов (которых в ословых ссылках воз и тележка) ссылки ed2k не работают. Попытки выложить их через HTML приводят к добавлению идиотских хвостов из-за которых они темболее на работают. Посему, ставлю сюда ссылку на форум Нетлаб на котором опубликован релиз и который показывает ссылки так, что ими удобно пользоваться. Короче - все для вас!  Субтитры к сериалу лежат на нашем сайте.
- ЧаВо по субтитрам
- Субтитры к 1 сезону
- Субтитры ко 2 сезону (Не пугаемся! Раздаются файлы с русской озвучкой, а это то, для чего звука нет или не хватило)
- Субтитры к 3 сезону (В процессе) Первый и второй сезоны выложены полностью.
Раздача третьего сезона только началась.
Сообщение отредактировал Netroep - Понедельник, 2007-06-04, 21:38 |
| |
| |
| Xandra | Дата: Четверг, 2007-03-01, 08:28 | Сообщение # 2 |
|
Консультант при Североамериканском сподвижнике
Группа: Модераторы
Сообщений: 419
Статус: Offline
| A где упоминание нашего сайта?
|
| |
| |
| Netroep | Дата: Четверг, 2007-03-01, 09:34 | Сообщение # 3 |
|
Житель тейлонвиладж
Группа: Администраторы
Сообщений: 35
Статус: Offline
|  Ксандра, ты на нем!
|
| |
| |
| wyatt | Дата: Пятница, 2007-03-02, 05:34 | Сообщение # 4 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| А когда будут остальные сабы?
Я тут почитал инфу на сайте по поводу субов и у меня такой вопрос: во втором сезоне есть ещё и серия 2x21 - Message in a Bottle, в которой отсутствиют последние минут десять. К этим десяти минутам тоже есть субтитр?
|
| |
| |
| Xandra | Дата: Пятница, 2007-03-02, 07:12 | Сообщение # 5 |
|
Консультант при Североамериканском сподвижнике
Группа: Модераторы
Сообщений: 419
Статус: Offline
|  Я не знаю, будет ли команда Spaceballs использовать именно этот звуковой файл, но если потребуется - конечно, я им помогу. После 66 серий перевести 10 минут текста - не такая сложная задача
|
| |
| |
| wyatt | Дата: Пятница, 2007-03-02, 09:09 | Сообщение # 6 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Xandra скажи вам нужны тайминги для всех серий пятого сезона?
|
| |
| |
| Netroep | Дата: Среда, 2007-03-07, 00:19 | Сообщение # 7 |
|
Житель тейлонвиладж
Группа: Администраторы
Сообщений: 35
Статус: Offline
| wyatt, Читайте внимательнее ЧаВо! 
|
| |
| |
| wyatt | Дата: Среда, 2007-03-07, 07:38 | Сообщение # 8 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Извини Netroep до девятого пункта не дочитал.
|
| |
| |
| Netroep | Дата: Вторник, 2007-03-27, 00:44 | Сообщение # 9 |
|
Житель тейлонвиладж
Группа: Администраторы
Сообщений: 35
Статус: Offline
| Уважаемые дамы и господа, преждечем писать мне или команде создающей субтитры, ознакомтесь с ЧаВо. Особенно с пунктами 8 и 9. Пожалейте пожалуйста нашипочтовые ящики - они лопаются. 
|
| |
| |
| wyatt | Дата: Вторник, 2007-03-27, 08:46 | Сообщение # 10 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| У меня вот такой вопросик: почему в ролях не указан Роберт Лишок? Если вы объясняете это тем, что он не снимался в первом сезоне, тогда какое отношение к первому сезону имеют: Джейн Хейтмейер, Мелинда Дейнс, Алан Ван Спранг, Джилиан Сент-Онж?
|
| |
| |
| Netroep | Дата: Воскресенье, 2007-04-08, 21:33 | Сообщение # 11 |
|
Житель тейлонвиладж
Группа: Администраторы
Сообщений: 35
Статус: Offline
| wyatt, *сверкнув матрицей* основываясь исключительно на чувстве личной неприязник означенному персонажу. 
|
| |
| |
| Cougar | Дата: Четверг, 2007-04-19, 13:35 | Сообщение # 12 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 15
Статус: Offline
| Теперь, когда целиком выложены субы к 1 сезону, хотела сказать огромное спасибо Ксандре и Прибежищу за ту работу, которую вы проделали! 
 !Спасибо-спасибо-спасибо-спасибо-спасибо-спасибо-спасибО!  Каковы дальнейшие планы? Можно ли хотя бы в отдаленном будущем рассчитывать на перевод 2 сезона? 
<здесь должно было быть что-то умное, но я, как всегда, забыла что>
Сообщение отредактировал Cougar - Четверг, 2007-04-19, 13:36 |
| |
| |
| avatorr | Дата: Пятница, 2007-05-25, 21:57 | Сообщение # 13 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| А что??? Никто не знает где мона купить на расском языке???? 
|
| |
| |
| piviks | Дата: Воскресенье, 2007-05-27, 01:00 | Сообщение # 14 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 1
Статус: Offline
| Немогу взять субтитры! Помогите!!!!!!!!!!!!!!!!!!1 Звиняте разобрался где и как уже балдею от фильма!!!
Сообщение отредактировал piviks - Воскресенье, 2007-05-27, 01:16 |
| |
| |
| JB | Дата: Воскресенье, 2007-05-27, 16:22 | Сообщение # 15 |
 Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 17
Статус: Offline
| На русском языке сериал полностью купить не возможно, так как официально переводили только первые сезоны (которые шли по телеку). Есть серии переведенные и озвученные народными умельцами, но всего сериала на русском, увы, нет. Может конечно я не владею полной информацией, но сама смотрю львиную долю серий в оригинале. Чесно говоря, если вы понимаете инглиш, то этот вариант самый оптимальный (в плане качества озвучки русский перевод меня просто убивает).
Engineer of all technologies
|
| |
| |
| Amrita | Дата: Понедельник, 2007-05-28, 11:38 | Сообщение # 16 |
 Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 7
Статус: Offline
|  Особенно тнт-шный 1 сезон...
|
| |
| |
| Netroep | Дата: Понедельник, 2007-06-04, 21:43 | Сообщение # 17 |
|
Житель тейлонвиладж
Группа: Администраторы
Сообщений: 35
Статус: Offline
| Так отредактировал все ссылки так, чтобы можно было получить желаемое. К сожалению возможность давать ссылки напрямую закрыта так что будем лазать через забор
|
| |
| |
| Jillian | Дата: Четверг, 2007-10-11, 12:14 | Сообщение # 18 |
 Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Всем hello. =) Ну для начала хочу поблагодарить за этот сайт и форум, включая субтитры, фанфики, шабра и вообще все наполнение. А вообще хочу поинтересоваться, нет ли у кого из местных обитателей ослячьих ссылок на второй сезон в хотя бы относительно нормальном качестве? Что он на dvd не выходил, это я в курсе, но хочется верить, что хотя бы в TV формате он где-нибудь лежит относительно нормальный. Я через поиск нашла несколько вариантов, но все жуткого качества. И не думайте, я верхний пост читала и ссылку на Нетлаб не проглядела - просто она не работает. ^^' Как и сам сайт netlab в целом. Уже несколько раз заходил пыталась открыть - бесполезно. Updated: А, все, сайт таки открылся, серии добавлены на закачку. Видимо он просто висел какое-то время. *_* Извиняюсь за беспокойство. ^^'
Updated2: Хых, жуть - на весь 2й сезон от силы 5 источников... что-то мне подсказывает, что готовым я его увижу в лучшем случае к новому году...
Beware the bearers of FALSE gifts & their BROKEN PROMISES.
Much PAIN but still time. BELIEVE.
There is GOOD out there. We oppose DEEPTION.
Conduit CLOSING.
(c) Зеленые Человечки.
Сообщение отредактировал Jillian - Пятница, 2007-10-12, 16:56 |
| |
| |
| Custler | Дата: Вторник, 2007-10-16, 09:17 | Сообщение # 19 |
|
Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 4
Статус: Offline
| Jillian,
Второй сезон лежит на торренте.
1-я половина - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=225895
2-я половина - http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=227598
Сообщение отредактировал Custler - Вторник, 2007-10-16, 09:17 |
| |
| |
| garant955 | Дата: Понедельник, 2007-10-29, 20:20 | Сообщение # 20 |
 Житель города
Группа: Пользователи
Сообщений: 2
Статус: Offline
| Посмотрел с удовольствием все 4 сезона. Осталось только дождаться, когда Вы сделаете субтитры к 5 сезону. Все 5 сезонов здесь. http://torrents.net.ua/forum/viewtopic.php?t=67532
Сообщение отредактировал garant955 - Понедельник, 2007-10-29, 20:23 |
| |
| |
|
