Название: Земля: Последний конфликт / Earth: Final Conflict
Оф. сайт: www.efc.com (eng)
В ролях: Маджел Баррет-Родденберри/Majel Barrett Roddenberry, Кевин Килнер/Kevin Kilner, Лиза Ховард/Lisa Howard, Вон Флорес/Von Flores, Лени Паркер/Leni Parker, Анита ЛаСельва/Anita LaSelva, Ричард Шеволло/Richard Chevolleau, Дэвид Хэмблен/David Hemblen, Джейн Хейтмейер/Jayne Heitmeyer, Мелинда Дейнс/Melinda Deines, Алан Ван Спранг/Alan Van Sprang, Джилиан Сент-Онж/Guylaine St. Onge
Информация: Cериал / 1997-2002
Жанр: Фантастика, Приключения, Драма, Мистика, Sci-Fi
Описание: Они прибыли на Землю с обещанием мира – раса тейлонов, пришельцев из космоса. «Люди Земли, мы – Сподвижники!» Прекрасные и загадочные, миролюбивые и щедрые, тейлоны победили голод, болезни, подарили человечеству удивительные технологии и раскрыли перед людьми фантастические перспективы – новая эпоха, золотая эра... Но среди землян есть и те, кто не доверяет этим инопланетным Сподвижникам. Потому что истинная миссия тейлонов, тайны, которых они не открывают, навсегда изменят наш мир. И теперь судьба человечества зависит от тех, кто осмелится бросить вызов будущему Земли.
Важная информация
Формат: 512x384; 25 fps; ~1100 Кбит/с; XVID DVD Rip
Звук: 48kHz; 2ch Joint Stereo; mp3, 129 kbit/s
Размер: ~350 Мб серия
Нахождение: eDonkey/Kad
Примечания: Видео файлы с одной дорожкой на английском языке. Под предлагаемые рипы синхронизированы субтитры предоставленные командой сайта. Переводчик Xandra - огромное ей спасибо.
В сети предоставлен еще один рип содержащий французскую и английскую дорожки - к ним данные субтитры подходят ограниченно. Так что это для гурманов.
Обращаем Ваше внимание что в сети присутствуют переводы сделанные с помощью програм переводчиков. Сравнив субтитры представленные здесь с другими, Вы сразу почуствуете разницу и ощутите великолепную атмосферу сериала.
Поддерживается Группой: SpaceBalls
Благодаря тому, что хозяева хостинга отключили поддержку в ссылках нестандартных символов (которых в ословых ссылках воз и тележка) ссылки ed2k не работают. Попытки выложить их через HTML приводят к добавлению идиотских хвостов из-за которых они темболее на работают. Посему, ставлю сюда ссылку на форум Нетлаб на котором опубликован релиз и который показывает ссылки так, что ими удобно пользоваться. Короче - все для вас!
Субтитры к сериалу лежат на нашем сайте.
- ЧаВо по субтитрам
- Субтитры к 1 сезону
- Субтитры ко 2 сезону (Не пугаемся! Раздаются файлы с русской озвучкой, а это то, для чего звука нет или не хватило)
- Субтитры к 3 сезону (В процессе)
Первый и второй сезоны выложены полностью.
Раздача третьего сезона только началась.