Авторы:
Бета:
Рейтинг:
Часть 5. Привидение. Сандовал шел по коридору Носителя. Настроение было отвратительным. С утра он уже схлопотал от Зо'ора, поцапался с Кинкайдом и нарвался на грубость со стороны девушки-волонтера. Та была новенькой и еще не привыкла к частым нагоняям. И хотя ее не раз наставляли, что с Сандовалом лучше не спорить, держать себя в руках и вставлять только фразы вроде "Да, сэр" или "Слушаюсь, сэр", пылкая юная натура не сдержалась. Для Сандовала, конечно, не было новостью, что хрупкая девушка с ангельским личиком может обладать таким грязным, едким язычком. И то, что, заработав взыскание, она ничуть не раскаялась, было скорее уж нормой. Но она, похоже, даже не пожалела о том, что нагрубила ему, даже несмотря на возможные репрессии в будущем. Вот это-то и было неприятно Сандовалу, и выводило его из равновесия. В последнее время дисциплина среди его подчиненных разрушалась на глазах. И хуже всего то, что он сам был этому причиной. Само собой, у волонтеров не прибавится уважения к начальству, когда они видят его, трусливо бегущим и позорно орущим... В тот момент он и не подумал об этом - не до того было. А зря. Можно было улизнуть, сохраняя достоинство. Но агент поддался панике, и теперь жалел об этом. Сандовал подошел к помещению, где ожидали наказания проштрафившиеся волонтеры. Среди них была и сегодняшняя грубиянка, и дежурившие на мостике в день его позора - с ними агент планировал разобраться отдельно. Он уже понял, откуда дует ветер сплетен. Эти умники раззвонили об увиденном в течение трех дней. И теперь Сандовал за своей спиной постоянно слышал смешки. Агент уже собирался войти в открытую дверь - но в последний момент задержался, уловив, что один из волонтеров произнес его имя. И остался стоять за углом - послушать. - ... вот как Рони тогда лопухнулся, с тех пор все и пошло... - насмешливый мужской голос явно вел рассказ о том самом случае. - А что тогда произошло? - этот голос принадлежал новенькой. - Да, ты же еще не знаешь... Такое, значит, дело... - Давай, я расскажу. - второй мужской голос перебил его с нетерпением. - Нет-нет, я сам. Я, можно сказать, из первых рук это слышал. Вот этими самыми ушами и из уст самого Зо'ора. Он Да'ану и Лиаму о своих приключениях рассказывал, а я на вахте был и слышал. Не все, правда, но главное уловил... В-общем, Зо'ору тогда пришлось самому лететь в посольство, без Рона. Он взял пилота... салагу Бернса, упокой, господи, его душу... Злющий был, как сам черт. Короче, попали они в аварию, упали где-то в Сибири. Челнок разорвало на кусочки. Зоо'ра куском челнока прищемило, а Бернс спину сломал. Потом его волки слопали... Девушка громко ахнула. - ...и Зо'ора чуть не слопали, да его какая-то местная девчонка спасла. Или не местная... я так и не понял... Короче, она волков постреляла, Зо'ора отковырнула, и он у нее два дня обитался. Потом его отыскали, привезли на Базу. Сутки он очухивался, а потом... - А потом устроил Ронни разбор полетов... - снова встрял второй. - Не перебивай! Я тогда дежурил и сам все видел, как оно было. Короче, вызвал он Рона на мостик. Сначала вроде молчал, то да се, с Да'аном ля-ля-ля... Потом приходит Кевин из доставки... помнишь рыжего Кевина? Вот. Тащит сверток, длинный такой. Зо'ор его разворачивает и достает оттуда ружье. Начинает заряжать, а сам Рону говорит, мол, вы, агент Сандовал, что-то плохо работать стали. Все ему припомнил - и про то, как он лопухнулся, и как розыск на Зо'ора хотел объявить в газетах и по телику. Потом говорит: пора обсудить вашу компетенцию, агент... И ружьишко поднимает, прицеливается... Тут у Рони нервишки-то и не выдержали. - Рассказчик начал фыркать от смеха. - Ломанулся он от него чуть ли не на четырех... И орал благим матом что-то, типа: "Не убивайте меня! Я ж хотел как лучше! Я не виноват!" Да и просто вопил как резаный... Волонтеры покатились со смеху. Сандовал сжал кулаки. Наглая ложь! Он не умолял! Просто кричал... - Вылетает он в коридор, - продолжал рассказчик. - и бегом, бегом оттуда. Мы все рты поразевали - ну не каждый же день увидишь Рони в роли бегущей мишени. Следом Зо'ор выскакивает - с ружьем наперевес. И начинает целиться Рону в спину... - Промахнулся! - не выдержала девушка. - Не успел выстрелить. Опыта, видать, нету, а Рони улепетывал шустро... Скрылся за поворотом в десять секунд, только пятки сверкнули. Все снова загоготали. "Да сколько их там?" - раздраженно подумал Сандовал. Похоже, там собралась большая компания, из которой, видимо, только новенькая была свежим слушателем. Остальные явно наслаждались этой историей уже не в первый раз. - Зо'ор ему вслед посмотрел, ехидно так, и говорит сквозь зубы: "Ну, ладно, ладно..." Повернулся, ружье на плечо закинул и зашагал обратно на мостик. Крутой такой, весь из себя, ему бы в тот момент шляпу, плащ и шпагу - и был бы, что твой Зорро... Новый взрыв хохота поглотил голос рассказчика. - Но стрельба-то была. - раздался еще один голос. - Стрельба была, - согласился первый. - Только это Зо'ор по мишени стрелял, потом уже. А разговоры все пошли оттого, что кто-то ляпнул, будто Зо'ор все-таки стрелял в Рони, но промазал и попал в какого-то волонтера, а тот прямо на месте и откинулся - пукалка-то двенадцатого калибра... И вот вроде как его привидение теперь и блуждает по кораблю, наводя на всех ужас. Только я вам так скажу - враки это. Никого Зо'ор не убил тогда, а привидение... - Рассказчик выдержал эффектную паузу. Все стихли. - А привидение, ребята, правда есть, и это - призрак салаги Бернса! Все заохали. Сандовал закатил глаза. "Идиоты!" Он понял, о чем ведется разговор. С позавчерашнего дня среди персонала Базы стал с невероятной быстротой расползаться слух о Призраке Погибшего Волонтера. Вроде бы тот бродил по Носителю, являясь, в основном, новичкам, и пугал их до обморока. Что ж, теперь "надежный источник" был известен. "Ох, устрою я вам массовое сокращение штатов путем выборочного расстрела..." - подумал было Сандовал, но тут же скис - мысли о расстреле как-то неприятно коробили душу. Тем временем волонтеры продолжали спорить о призраке: - Одного я не понимаю, - говорил обладатель третьего мужского голоса. - как это может быть призрак Бернса, если самого Бернса съели в Сибири. Он теперь там и должен блуждать. - Съели-то в Сибири, - не унимался первый, - а только Зо'ор с собойпривез его кости. Волками обглоданные... - Зо'ор?! Привез кости пилота?! Чего это он..? - Да он вообще оттуда сам не свой вернулся. Но это уже отдельная история... Короче, кости Бернса несколько часов еще валялись в медблоке, в морозилке. Потом их передали на Землю, родственникам. - Ты хочешь сказать, что Зо'ор вместе с костями и призрака приволок? Брось, он теперь в Сибири и остался. - Ну да! В Сибири... Призраку нужно являться людям. А там одни звери - волки, медведи... А здесь - люди. И закрытое пространство. Что еще призраку надо? Лучше Базы не найти... "Вот кретин!" - подумал Сандовал. Он уже и забыл, зачем пришел - настолько его захватила эта история. Кроме того, он надеялся еще узнать что-нибудь о странном поведении Зо'ора. Это было правдой. Зо'ор действительно вел себя как-то иначе, чем обычно. И подробностями своего сибирского приключения Зо'ор поделился только с Да'аном и Кинкайдом, оставив Сандовала в неведении. Впрочем, основные события, произошедшие в тайге, уже смаковали все кому не лень, и только ему пришлось узнать об этом только теперь - подслушивая. Но то, что его больше всего интересовало, он узнать не мог. Странный разговор Зо'ора с той женщиной перед отлетом, еще более странные перемены в поведении шефа после возвращения... что-то очень важное осталось за кадром, что-то, известное теперь только Да'ану и его Защитнику. С Сандовалом этого никто из них не собирался обсуждать. Он попытался вчера поговорить с Да'аном - тот проигнорировал его в своей обычной манере. Подступился было сегодня с утра к майору - и получил в ответ пару ласковых... Эти двое словно за дурачка его держат. Интересно, как им удалось отыскать Зо'ора? Он, Сандовал, с ног сбился... А они, как два заговорщика, все время сидели, запершись, в кабинете. Кинкайд отлучился пару раз, и все. Потом вышли, взяли его с собой и молча полетели в Сибирь. И ни слова - ни тогда, ни потом. И кто она такая - эта Соня? Сандовал так и не успел узнать... А к Зо'ору и подходить-то было опасно... Тем временем волонтеры принялись наперебой рассказывать новенькой об известных им случаях явления Призрака Погибшего Волонтера. Сандовал какое-то время слушал всю эту чепуху, а затем решил войти. Все разом умолкли. - Развлекаетесь, господа волонтеры? - процедил он сквозь зубы. - Разве у вас выходной, а здесь - забегаловка? Все, кроме наказанных - вон отсюда! Распустились у меня... Веселая компания рассосалась в пять секунд. *** Да'ан вошел в кабинет Зо'ора. Тот сидел в кресле, внимательно вглядываясь в инфопоток, в котором мелькал какой-то анимационный видеофайл. Увидев Да'ана, Зоор тут же закрыл его. Да'ан успел разглядеть название на русском языке: "Винни Пух и все-все-все". - Что тебе нужно? - спросил Зо'ор, вдруг быстро поджав ноги под кресло. - Я хотел спросить тебя... - начал Да'ан и осекся, заметив на его ногах... пестрые вязаные носки. - Что это? - произнес он растерянно. Зо'ор вытянул ноги. Что же теперь, оправдываться? И он пошел в штыки: - А что такое?! Носки как носки. Красивые, удобные... - Тебе очень идет. - Да'ан уже был не в силах сдерживать улыбку. - Что хочу, то и надеваю! Я у себя. Да'ан подошел к окну. Посмотрел на Землю. - Ты ведь надел их не просто так, верно? Зо'ор поерзал на месте. - Да, они... помогают мне думать. То есть, размышлять. - Носки помогают размышлять... - словно эхо, повторил Да'ан. - Интересно, каким образом? - Не знаю, помогают, и все тут. И вообще, я не обязан отчитываться перед кем-либо из-за всякой ерунды. Это мое личное дело. Да'ан помолчал. Потом тихо сказал: - Конечно, не обязан. Но это не ерунда. Для меня или кого-то еще - возможно. Но для тебя они что-то означают. Что-то очень важное. Я прав? Зо'ор долго не отвечал. Наконец, старательно выбирая слова, произнес: - Если я... когда-нибудь... сочту нужным... обсудить это...- я тебя позову. Да'ан подошел к нему. И сказал примирительно, выделяя каждое слово: - Когда однажды ты захочешь поговорить об этом - я буду только рад выслушать тебя. - Ну еще бы... - буркнул Зо'ор. - Куда ж мы без вас... Да'ан улыбнулся. Что-то действительно изменилось. И хотя всех это настораживало, Да'ан почему-то был рад этим переменам. Сегодня они впервые за долгое время не поссорились. Хотя повод, по прежним меркам, был вполне достаточным. Похоже, что носки и в самом деле помогали... *** Сандовал был в полном негодовании. Эти бездельники нарочно сочиняют истории о призраке. Вот, пожалуйста, только сегодня сразу восемь человек из персонала Базы отпросились в отпуск и слиняли на Землю. Еще вчера было всего трое. А сколько сбегут завтра? Последней каплей стал случай с той самой новенькой девчонкой-грубиянкой. Сандовал в качестве наказания за непочтительность на первый раз отправил ее на уборку хозпомещений. Не прошло и часа, как на весь уровень раздался оглушительный визг. Все, кто был поблизости, тут же примчались. Девушка лежала на полу в глубоком обмороке. Ее подняли, привели в чувство. Открыв глаза, она увидела Сандовала и снова вскрикнула. Агент разозлился: - В чем дело, волонтер? Прекратите орать и доложите ситуацию. Девушка всхлипнула и сбивчиво залепетала: - Какой ужас! Представляете, убираюсь я тут и вдруг чувствую - стоит кто-то за спиной. Обернулась - а он здесь... такой страшный... и молчит... А на нем - форма. Рваная вся. И лица нет... - Как это - нет? - не выдержал один из волонтеров. - Да так вот... Будто смазано. Ужас! - девушка зарыдала. - Меня-то зачем так пугаться? - недовольно спросил Сандовал. - Простите... я очнулась и решила, что умерла... Увидела вас и думаю - ну, все, кранты, в аду... Сандовал раздраженно выпрямился. - Идиотизм! В медблок ее, пусть дадут успокоительного. Оглянувшись, пришел в ярость: - Всем разойтись! Я не знаю, кто так шутит, но обязательно разберусь. И будьте уверены - мало никому не покажется. Как самому шутнику, так и всем, кто ему помогает. Волонтеры расходиться не спешили. Сандовал едко добавил: - И всем очевидцам, распространяющим слухи, - тоже! Помещение моментально опустело. *** Нервно вздохнув, Сандовал прошел на мостик. Последние четыре дня он почти не показывался здесь. Да и Зо'ор, похоже, не очень-то хотел его видеть. Охраной Главы Синода пока занимались волонтеры. Однако, от персональных отчетов агента еще никто не освобождал. Охранники у входа окинули Сандовала насмешливыми взглядами. Агент злобно уставился на них. Те сразу сделали серьезные, невозмутимые лица. Сандовал сжал челюсти в бессильной ярости. Войдя, он сразу увидел то, от чего его снова захлестнула волна стыда. Недалеко от кресла Зо'ора, на стене висело то самое ружье. Самым живописным образом. "Здесь только головы моей не хватает." - мрачно подумал Сандовал. Зо'ор перехватил его взгляд и ехидно ухмыльнулся. - Вам нравится такой экспонат, агент Сандовал? Между прочим, оно заряжено. Так сказать, на всякий случай. Чтобы было всегда под рукой. Сандовал угрюмо насупился. Только этого ему не доставало. Зо'ор не унимался: - Мне докладывают о многочисленных нарушениях дисциплины среди персонала. Похоже, теперь вы даже не в состоянии поддерживать элементарный порядок. - Зо'ор, это сегодня же прекратится. Простите, но вы сами дали повод волонтерам... - Ничто не оправдывает вашего бездействия, агент. Ваши подчиненные забывают о своих обязанностях. - Вы правы, Зо'ор, они все поглощены сочинением небылиц и распространением сплетен. Зо'ор кивнул: - Да, я уже в курсе этой истории с привидением. Призрак волонтера, которого я якобы случайно убил, целясь в вас... хе-хе... Сандовал поднял голову. В глазах его промелькнуло злорадство. Вот он, походящий момент! - Боюсь, вас плохо осведомили, Зо'ор. Все давно уже болтают не о случайно подстреленном волонтере, а о трагически погибшем пилоте Бернсе. Зо'ор, казалось, враз окаменел. Его глаза стали похожи на две льдинки. Когда он заговорил, голос его был еще более ледяным: - Вы свободны, агент Сандовал. Займитесь, наконец, делом. Сандовал повернулся и быстро вышел, пряча торжествующую улыбку. Он наслаждался чувством мести. Мелкой, жалкой, но такой сладкой... *** Да'ан излучал спокойную уверенность. - Зо'ор, это все глупые шутки. Людям нравится развлекаться, разыгрывая друг друга. А "черный" юмор некоторым кажется особенно смешным. Особенно если он удался... - Но мне это не кажется смешным. - Зо'ор помолчал. Как же тяжело даются признания! - Да'ан... Меня, кажется, преследует чувство вины... - Ты не можешь винить себя за аварию. Произошел сбой координат. Досадная, трагическая случайность. - Да'ан, это не случайность. Я был очень зол... Пилот испугался... Лицо Да'ана в инфопотоке помрачнело. Он хорошо знал, каким бывает Зо'ор в гневе. И легко смог представить себе возможную реакцию пилота-новичка. И как легко тот мог потерять контроль над управлением без автопилота. Да'ан закрыл глаза. - Зо'ор... - простонал он. - Твои прежние ошибки ничему тебя не научили. - Но я не желал ему смерти... - взвизгнул Зо'ор. - Я и сам пострадал! Лицо Да'ана вновь стало непроницаемым. Он холодно произнес: - Что ж, может хоть это тебя чему-то научит. И первым отключил связь. *** Зо'ор восседал на мостике, погруженный в мрачные раздумья. Внезапно он услышал крики снаружи, в коридоре. Следом раздался топот убегающей охраны. И наступила тишина. "Что за безобразие? - раздраженно подумал Зо'ор. - Что вообще творится здесь в последнее время? Дисциплины никакой, охрана покидает пост... Сандовал окончательно распустил всех..." Зо'ор подошел к выходу, открыл его. И тут же столкнулся с НИМ... Белое-белое расплывчатое пятно лица, темные провалы бездонных глаз... и изодранная волонтерская форма... Больше Зо'ор ничего не успел толком разглядеть. Его обуял панический ужас. Громко закричав, он бросился бежать. Хотя убежать с мостика, собственно говоря, было некуда. Взгляд Зо'ора наткнулся на ружье, висевшее на стене. Он подскочил, сорвал его. Быстро заглянул внутрь. Патроны на месте. Он повернулся, вскинул оружие, и замер. На мостике никого не было. Призрак словно испарился. Чувствуя полное изнеможение, Зо'ор упал на колени. "Ша'бра! Что я натворил?!" *** - Что ты такое говоришь? - лицо Да'ана в инфопотоке было озабоченным. Вусмерть напуганный Зо'ор в обнимку с ружьем - это впечатляло. - Похоже, у тебя галюцинации. Я сейчас же приеду. - Да'ан, это правда. ОН был здесь! Я хотел выстрелить в него, а он... оно исчезло... - Возьми себя в руки. Сходи к Мит'гаи. Нет, лучше сначала дождись меня... - Я не спятил! Это действительно было. Ша'бра! Ты не понимаешь... Никто не понимает... Это я виноват! Он погиб по моей вине. Он - жертва моего гнева. - Зо'ор, его уже не вернуть. Так же, как и других... Разница только в том, что они тебя не беспокоят. Зо'ор опустил голову. Да'ан был прав. - Что же теперь делать? Да'ан развел руками. - То же, что и всегда. Жить с этим. Больше я ничего не могу тебе посоветовать. Зо'ор взял себя в руки. Нет, Да'ан тут не помощник. - Ладно, не приезжай. Я... схожу к Мит'гаи. Инфопоток погас. Зо'ор окончательно сник. Тэйлонец его не поймет. Люди лучше разбираются в таких вещах, как явления обиженных душ. Он хотел позвать кого-нибудь из волонтеров, но передумал. Дисциплина на Базе и так стремительно разваливалась. Не хватало еще, чтобы теперь по углам шептались о том, что и Зо'ору явился Призрак Погибшего Волонтера. А это уже массовый психоз. "Что же делать? Что делать? Что?" И тут он посмотрел на ружье, которое до сих пор сжимал в руках. Озарение пришло, как молния. Зо'ор тут же ощутил прилив сил. Он открыл инфопоток. - Агент Сандовал? Распорядитесь приготовить шаттл. Быстро. *** Зо'ор пулей ворвался в кабинет Да'ана в посольстве. - Да'ан, мне срочно нужен майор Кинкайд. Я оставляю тебе агента Сандовала. - Зачем он тебе? - Потом объясню. Майор, идите в ангар. Агент Сандовал, шаттл не выключен? Прекрасно. Оставайтесь с Да'аном в качестве Защитника до нашего возвращения. Да'ан преградил ему путь. - Я не отпущу майора, пока ты не скажешь, куда летишь. И почему только с ним. - Это неважно. Просто координаты этого места знает только майор Кинкайд. Да'ана осенило: - Ты что, опять собрался туда? В Сибирь? Сандовал навострил уши. Заметив это, тэйлонцы перешли на юнойа. - Верно, - ответил Зо'ор. - Там я уже один раз нашел ответы на некоторые вопросы. Теперь хочу прояснить еще кое-что. - Не смей вмешиваться в ее жизнь, впутывать ее в свои проблемы. Она не заслужила этого. - Да что ты знаешь об этом? Все не так. Совсем не так. Зо'ор пошел к выходу. Да'ан сказал ему в спину: - Она прогнала тебя. Зо'ор остановился, как вкопанный. Затем медленно повернулся. - Ты не понимаешь. Ты ни-че-го не понимаешь! И выбежал вон. Да'ан догнал его в коридоре. - Зо'ор, прости меня. Я был неправ. Я действительно не понимаю. Но ведь ты ничего не говоришь мне. Не стоит принимать поспешных решений. - Тебе тоже не стоит делать поспешных выводов. - Ладно, поступай как знаешь. - Вот и прекрасно. Не волнуйся, Да'ан, я ненадолго. И ушел, оставив Да'ана в полной растерянности, а Сандовала - в жуткой досаде.
Другие материалы по теме
| 
