Под руководством Хаббла Уриха формируется Атлантическая Коалиция Наций, в которую войдут главы 24 государств, чтобы человечество снова смогло взять в свои руки власть на Земле. Лиам и Рене пытаются положить конец программе клонирования людей.