Запас Основной Энергии тейлонов неуклонно сокращается. Лиам и Рене начинают подозревать, что Зо'ор организует серии убийств...