Тейлоны принимают решение погрузиться в предсмертный анабиоз, стазис. Да'ан отказывается делиться Основной Энергией с Зо'ором. Лиам серьезно болен, его дни сочтены.