Неизвестный тейлонский шаттл падает на территорию Свободной Республики Росток (кусок бывшей России, глава республики - ушлый тип по имени Микеил Федероф :D).
Проводится аукцион на право владения остатками шаттла и предметами на его борту.
Чрезмерная суета вокруг аукциона привлекает внимание Лиама, Рене и Авгура. Среди обломков они обнаруживают следы человеческой крови.
Авгур устанавливает, что это кровь Лили Маркетт.
Сандовал держит в заложниках беременную Лили и ее джаридийского мужа Воржака.
У Лили жар и судороги.
Чтобы выжить, ей необходима тейлонская энергия.
В комнату доставляют Да'ана (он без сознания).
Лили касается его руки.
К тому времени, как прибывают Лиам и Рене, Лили начинает финальный метаморфоз - перед тем, как стать джаридийской матерью ( на ней выступает какая-то чешуя, а глаза становятся желтыми :((( )
Становится ясно, что для того, чтобы полу-джаридийский младенец Лили выжил, необходимо пожертвовать жизнью тейлона.
Лиам и Рене думают о других вариантах, но Лили настаивает, что ее союз с Воржаком был добровольным, и что между жизнью своего ребенка и Да'ана она выбирает первое. Да'ан должен умереть.