Оказавшись в западне на борту корабля Ма'эла, Лиам и Рене встречаются с Сальвиусом Юлианом - древнеримским гражданином.
Его Ма'эл оставил в анабиозе, чтобы тот в будущем смог судить намерения тейлонов в отношении Земли.
В то время, как Зо'ор и Т'тан заняты п'радж'рат (иными словами, у них смертельная тейлонская дуэль), появляется голографическая запись Ма'эла и возвещает, что для тейлонов наступил день суда.
Юлиан выносит смертный приговор всем тейлонам, нарушившим завет Ма'эла не прибывать на Землю до той поры, пока человечество не эволюционировало.
Юлиан направляет корабль Ма'эла на столкновение с кораблем-носителем.
При взрыве погибнет и половина Земли.
В последний момент Рене и Лиаму удается бежать с корабля в криогенной камере, и взорвать корабль Ма' эла до столкновения с кораблем-носителем.