Да'ан и доктор Спэрроу вместе работают над программой Биосуррогат, целью которой является дать шанс инвалидам обрести новые тела.
Зо'ор имплантирует в тела биосуррогатов функции джаридийских роботов-разведчиков.
Один из биосуррогатов совершает побег из лаборатории и совершает несколько убийств.
Его цель – уничтожение Лиама Кинкейда.
Лиам должен остановить убийцу, но его задача осложняется: доктор Спэрроу загрузил свое сознание в тело одного из биосуррогатов.
Вмешательство Зо'ора в проект Да'ана приводит к разногласиям в Синоде – что является отражением политической борьбы на Земле, где Дорс и президент Томпсон ведут битву за голоса большинства населения планеты.