Тейлоны предоставляют землянам новый вид транспорта – гиперпространственные порталы.
После одной из транспортировок глухой от рождения мальчик начинает слышать и говорить.
Сканирование мозга ребенка подтверждает, что во время транспортировки ему был введен имплант.
После необъяснимых происшествий с сестрой Буна тот начинает подозревать, что тейлоны используют порталы для проведения экспериментов над людьми. Чтобы выяснить, что происходит, Дорс отправляет в портал Саджита...