В самый неожиданный момент перед Авгуром появляется голограмма Райны, девушки, которую поглотил космический зонд.
Райна предупреждает его: тейлоны исследуют зонд, и в скором времени доберутся до информации, записанной зондом в укрытии Сопротивления. Узнав о появлении Райны, Саджит решает "воскресить" ее, пусть даже в виде репликанта. Тейлонская лаборатория строго охраняется, и для нападения на нее Авгур нанимает профессионала Майкла Слоана, которому предстоит провести группу участников Сопротивления в лабораторию и уничтожить зонд.