Тейлонский ученый Не'эг принимает решение произвести эксперимент по де-эволюции тейлона.
Добровольцу, тейлону Ро'ха, вводится генетический материал капитана Джонсона (см. 10 серию "Свобода или смерть").
Дорс подозревает, что тейлонский эксперимент проводится с целью выведения гибрида, который станет идеальным воином.
Да'ан обеспокоен течением эксперимента.
Он считает, что процедура способствует пробуждению в тейлоне доисторических животных инстинктов... и его опасения подтверждаются...