Irian | Дата: Четверг, 2011-03-24, 16:53 | Сообщение # 21 |
Личный защитник
Группа: Пользователи
Сообщений: 182
Статус: Offline
| Поверь мне, я знаю! Я интервью с Лени перевожу! Хотя это нетрудно. Это даже прикольно. Еще я документацию перевожу, а вот это - и трудно и неблагодарно! (за такую зарплату - это можно назвать даже черной неблагодарностью!)
Мириа! (северелианский) Sinnaue Euhura! (юнойа) Здравствуйте! (русский) Доброго Дня! (украинский) Good Day! (английский) Bon Jour! (французский) Boa Tarde! (португальский)
|
|
| |
Лиэн | Дата: Четверг, 2011-03-24, 17:26 | Сообщение # 22 |
Представитель синода
Группа: Пользователи
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Irian, мне кажется, что проще написать свой фик, чем перевести чужой
При помощи Ша'бры и шакаравы можно сделать больше, чем при помощи лома и такой-то матери))
|
|
| |
Irian | Дата: Четверг, 2011-03-24, 18:45 | Сообщение # 23 |
Личный защитник
Группа: Пользователи
Сообщений: 182
Статус: Offline
| Может и так! Самое трудное - переводить свой собственный! Погоди, ты предлагаешь мне написать подобный фик?
Мириа! (северелианский) Sinnaue Euhura! (юнойа) Здравствуйте! (русский) Доброго Дня! (украинский) Good Day! (английский) Bon Jour! (французский) Boa Tarde! (португальский)
|
|
| |
Лиэн | Дата: Пятница, 2011-03-25, 09:38 | Сообщение # 24 |
Представитель синода
Группа: Пользователи
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Irian, я не настаиваю, но это было бы интересно
При помощи Ша'бры и шакаравы можно сделать больше, чем при помощи лома и такой-то матери))
|
|
| |
Irian | Дата: Пятница, 2011-03-25, 13:37 | Сообщение # 25 |
Личный защитник
Группа: Пользователи
Сообщений: 182
Статус: Offline
| Тогда я попробую!
Мириа! (северелианский) Sinnaue Euhura! (юнойа) Здравствуйте! (русский) Доброго Дня! (украинский) Good Day! (английский) Bon Jour! (французский) Boa Tarde! (португальский)
|
|
| |
Лиэн | Дата: Пятница, 2011-03-25, 15:18 | Сообщение # 26 |
Представитель синода
Группа: Пользователи
Сообщений: 1233
Статус: Offline
| Irian, ловлю на слове
При помощи Ша'бры и шакаравы можно сделать больше, чем при помощи лома и такой-то матери))
|
|
| |